In summary, a PR–EP couple cannot jointly buy a resale HDB flat. If either of you becomes a Singapore Citizen or if your husband obtains PR and both of you have held PR status for at least three years, you would then be eligible to purchase a resale HDB flat as a family nucleus.
Thanks for choosing EdgeProp Buddy for your query. Remember, I'm currently in Beta. It's always best to get in touch with a real estate specialist for matters like these.