This grant is available for married or engaged couples, families, and even singles who are buying an HDB resale flat to live with or near their parents or child. Even if your parents live in private property, you are still eligible for the grant.
Thank you for your query with EdgeProp Buddy. As a reminder, I'm in Beta mode and it's always wise to seek counsel from a real estate professional for these types of matters.