To identify the best investment property by rental yield in Singapore, use EdgeProp's market trends tracker, heatmap, property alerts, and filters. Focus on prime areas like CBD, Marina Bay, and Orchard Road, and consider recent trends near new infrastructure developments.